Monday, November 17, 2008

Lua é de queijo...........(“shoideball van holdz”) avagy sajtból van a hold portugál módra

embora eu tb viva na terra,
e os anjos já não me embalem,
nao tenho medo de monstros
e às vezes leio livros

mas nao só de contos de fadas,
agora já acabei a escola,
e também já sei
que as cegonhas não trazem bebés

mas se de noite consigo ver o céu,
podem dizer-me que
já chegamos a lua,
é tao certo o que sinto

e porque se a noite estou a cantar sob a lua,
choram comigo cachorros,
e nós dizemos a nós próprios,

a lua é de queijo, a lua é de queijo, a lua é de queijo...

Tradução by me ; Correção by Fred - Obrigada ;)))

És valaki megszámolná, hányszor hangzik el, hogy sajtból van a hold?

http://www.youtube.com/watch?v=9LMtx9NNmFA&feature=related

No comments: