Túró rudi

Esta fotografia para todas as pessoas que nao falam e nao percebem em hungaro.

obrigada por visitar o meu blog :)))

I'm not alcoholic, I'm just an erasmus student

Ez az egyik legnépszerűbb group a Facebookon, a facebook meg az egyik legfontosabb az erasmus diákok között. És igen, ahhoz képest, hogy hányan használják, nem produkál wiwhez hasonló túlterheltséget, meghívó korlátozást, és stb. mert most ugye nem ez a cím amiről írni akarok.
Igazából csak a sörökről írnék most. Nálunk ha bemegyek pl. az auchanba két hosszú soron keresztül vannak a sörök, itt nem, vagy ha igen akkor is kb. pár márka, különféle kiszerelésben. Igazából két nagy márka van és szinte mindenkinek az egyik a kedvence, külföldi sörökből nincs választék, néhol van heinekkel, guiness vagy coronita a polcokon.  A két leghíresebb portugál sör pedig Sagres (város a legdélnyugatibb csücsökben) a másik pedig a Super Bock, ami Covilha óta a kedvencem/kedvencünk ugyanis a Bock törökül "shit"-et jelent, vagyis "super shit".  

Kiszerelés, elképzelem mi történne, ha nálunk egy kocsmában, bárban egy férfi 2,5 deci sört kérne :DDD ez itt simán megtörténhet és nem néznek csúnyán. Fél literes üveges sört nem is nagyon lehet kapni, azt mondanám, hogy nem is láttam még, de ebben azért nem vagyok teljesen biztos. De a leggyakoribb mégis a 3,3dl (0,5€ boltban, 1€ körül bárban), vagy 2,5 dl ill. 1l. Ja mielőtt még elfelejtem ez azért lehet, mert itt kicsit erősebbek a sörök 5,6% körül van az alkoholfokuk. Vagy a másik ok, ahogy azért kérnek kicsit, mert így nem melegszik meg :)) (melyik korsó a magyar srácé? :D) 

Pénteken Sintrán voltam és ott volt egy bolt, ami porto-it árult: az árak: 20 €-tól.... 3000 €-ig mentek, de akivel voltam mondta, hogy néha 10000 € üveget is lehet látni... azért hipermarketben már pár euróért is lehet jó borokat kapni. (Sintrán láttam ezt a kis figurát valódi borral egy borkóstoló előtt)És mit isznak itt a fiatalok: a vörös boros kóla inkább a spanyolok között népszerű (calimocho) itt sokkal gyakoribb fehér bor pl. vinho verde, szénsavas citromlével (spirte, 7up stb) keverve. ez mondjuk nekem is ízlik. De bor helyett lehet vodkával is inni :) A caipirinha (3€) is persze nagyon népszerű itt, de nekem túl cukros.   

                    De jelentem nem vagyok alkoholista ezeket, ezen információkat csak tájékoztatás céljából írtam le :)

Ennek a bejegyzésnek lehet, hogy nem érdemes címet adni, mivel már jó pár napja nem írtam, így most valami összevisszaság jön :))
Na igen a suli elkezdődött, de egyenlőre nem igazán megterhelő, ha összevetem azzal, hogy a külkeren reggeltől estig bent voltam és naponta közel 3 órát utaztam. Az értékelésről annyit, hogy itt lehet választani, hogy a folyamatos vagy az egyszeri vizsgát szeretnénk. A folyamatos a jobb, bent kell lenned 80%-ot és meg kell csinálni a csoport és egyéni dolgokat, de így a végén a vizsga egyszerű. És igen bent kell lenni, mert például ezen a héten még előfordult hogy egy időben volt két órám, én választotta, hogy melyikre megyek, de még óra alatt kaptam egy emailt a nemzk.osztályról, hogy arról lettek tájékoztatva, hogy nem mentem a másik órára, és hogy ez nem jó, mert fontos hogy ott legyek mindegyiken.... :DDDAz osztályzás is máshogy néz ki, 1-20ig vannak a jegyek, ált. 7,5-8-10 kell ahogy hogy átmenjünk. Ezenkívül van még a jegyekhez egy betű skála is rendelve A_B_C_D_E_F. Covilhaban nekem sikerült csak A-t kapnom :)))

Ezalatt a pár hét alatt, hogy már Lisszabonban vagyok, rájöttem, hogy portugálul csak Portugáliában lehet megtanulni portugálok között semmi, anyanyelvű tanár,nyelvkönyv, magnó, portugál tv nem pótolja, hogy megértsem a köznapi beszédet. Itt ugye már nem csak a tanárral beszélek portugálul. És megkell mondani a portugál kiejtés (nem brazil vagy afrikai) nagyon nagyon nagyon nehézen érthető néhány embernél. Amikor spanyolul tanultam majd voltam Spanyolországban vagy találkoztam spanyolokkal elő sem fordult, hogy nem értettem volna őket, pláne ha már meg is ismételték. A portugál nyelv, nem úgy írja a dolgokat, ahogy mondják. Mindent rövidítenek, elharapnak, hogy a nehezen kiejthető orrhangokról már ne is beszéljünk. És persze pár mondat után levágják, hogy nem vagy portugál, míg spanyolnak jobban eltudnám adni magam. Persze, érzem hogy egyre jobban megy. Az emberek mindig meglepődnek hogy húúúú de jól beszélsz portugálul, eztán pár perc után megfeledkeznek róla, hogy én nem vagyok portugál és elkezdenek nagyon zártan beszélni. Ilyenkor megkérem, hogy ismételjék meg lassabban. DE!! a sokukból hiányzik az a képesség, hogy lassan ismételjenek, a szavakat hadarják el újra nagyobb szünettel. Még Marco a brazil lakótársam is mondta, hogy többször kéri ő is a portugálokat ismétlésre és ez neki is feltűnt már. 
Szóval a brazilokat sokkal sokkal jobban értem, ők nem harapnak el betűket, szótagokat. Tényleg érdekel, hogy mennyi idő után tudnék/tudok majd igazi portugál tökéletes kiejtéssel beszélni :DDD Mert az igazán nem vicces, hogy Covilha város nevét még néha az elején itt Lisszabonban többszöri ismétlésre érték csak meg (főleg ha valaki ismerte egyáltalán)

És akkor a spanyolok, csütörtökön volt Orienténél (expo98-ra épült városrész) egy buli az elsőéveseknek. Nagyon sok spanyol jött velünk, így főleg velük beszélgettem este. persze először angolul próbáltam, mert portugál-angol egyidőben még oké megy, de három nyelvet egyszerre fejbe tartani már nehéz. De hamar rájöttem, hogy a spanyolokról alkotott negatív sztereotípiámnál is rosszabbul beszélnek angolul, mert eddig csak a kiejtésükről tudtam. Most már azt is hogy sokan közel 10 év tanulás után se tud pár egyszerű mondatot összerakni. Így szerencsémre pár perc után belerázódtam a spanyolba. Tök jó érzés volt, olyan nyelvet beszélni ami megy folyékonyan és még a szlenget is értem legtöbbször. Ők persze csodálkoztak, hogy túl jól beszélek spanyolul. És megígértették velem, hogy segítek nekik az angollal. Mert hát oké tudom én hogy nem ez én angolom a legjobb, de diploma után ha nem lesz munkám megyek Spanyolországba angol tanárnak :DDDD 

Ja és még egy fontos dolog a végére, aki teheti próbálja ki az egyik lengyel specialitást, Zubrowka, lengyel vodka, alma lé keverve és fahéjjal megszórva, isteniiiiii. És bár közhely, de egy bizonyos pontig az alkohol segít abban hogy több nyelvet beszéljünk egyidőben, keverés nélkül. :) 
na ha már alkohol, akkor szenteljünk neki egy külön bejegyzést :)

Bevonás

Nekem ezen a héten kezdődött a tanítás, de az elsősöknek most még sajátos bevonási szertartáson kell átesni. A különböző szak alapján csoportokba osztják őket és jelmezben kell egész nap járniuk és feladatokat megoldani (nem csak az iskolában az egész várost elözönlik). Az egész iskola az éneklésüktől és kiabálásuktól hangos. Na és a jelmezek, a szerencsésebbek nyuszinak öltöztek vagy arc festést kaptak, a kevésbé szerencsések pelekát hordtak vagy kukászsákból köpenyt.

A végzősök pedig a héten fekete kosztümben ill zakóban járnak és egy feket lepedőt terítenek a vállukra, ami felvarókkal van tele. A városéval ahonnan vannak, ahonnan a szüleik valók, és minden más, sör márkák, foci klubok címere...

Ja azt még nem mondtam, hogy Portugáliában kapható sör az egyetemeken. 

                                                                                   

                               

Oriente

              

Lisszabon régi, azulejoval borított, omladozó házai, szemestes utcái után az Expo98-ra épített városrész olyan mintha teljesen más városba mentem volna.

           

Képek: http://picasaweb.google.com/judittakacs1

           

Egyébként itt található az egyik nagyobb bevásárlóközpont is. Ezenkívül még egyről tudok, meg pár nagyobb áruházról, ja meg a Corte Inglés (aki volt már Sp. az tudja, hogy nagyon drága)
Én tényleg nem vagyok az a shoppingolós tipus, nem is nagyon hoznak lázba a bevásárlóközpontok... de ez valahogy nagyon megtetszett (nem a boltokról beszélek) maga az épület.
Stílusban nagyon illeszkedik a környék többi épületéhez, belül felnézve, vízfolyás a tetőn, mindenfelé fa, terasz, ahonnan vagy a vonatpályaudvar látszik, vagy a csarnok és a Vasco da Gamma Torony(ahova sajnos nem lehet felmenni). Még a wc-je is különleges volt, először is az ülőke ami a közelben lévő Oceanariot idézi hallakkal, majd a kézmosó rész nagyon különleges: csupa drága kozmetikai márka egy egy terméke van az üveg lap alá téve. (hátha valakit vásárlásra csábít) 

Elégséges földrajzból?

Biztos mindneki már látta a buta amerikaikaról szóló videókat (http://www.youtube.com/watch?v=THyTnt00b5I //http://www.youtube.com/watch?v=fJuNgBkloFE) és elképedt vagy nem,
de a világ azon végén néhányuknak problémát okoz már európa belövése is. Erről Attila is írt a blogjában.

Ellenben itt Európában és Portugáliában azt hiszem joggal elvárhatom, hogy tudják honnan jöttem.
Covilhaban még egy férfitől kértem útbaigazítást az utcán, majd megkérdezte hová valósi vagyok. Mondtam Magyarországról. Erre megkérdezte, hogy ott mi a hivatalos nyelv, a spanyol? Mondom nem a magyar, de ő csak kérdez tovább és nem az angol, mondom magyar, nem a francia, német, én meg csak ismételgetem, hogy nem van saját nyelvünk...
Aztán első nap a suliban, a belga lány is megkérdezi, hogy Magyarország mégis merre van... 
A mai igazán kedves sztori és nem is földrajzi hiányosságokról szól: Ma amikor angolul kéreztem meg a tanárt, hogy jó helyen járok e, többször is elismételetem a kurzus nevét (ez angol nyelvű lett volna). szóval rossz helyen jártam, de segítőkész volt, megnézte az órarendem, majd a portán is megkérdezte. Aztán én átváltottam portugálra, mert angolul nehezen értett meg. Meg is kérdezte, honnan vagyok, mondom magyar vagyok. Ő erre azt kérdezte mi az anyanyelvem, az angol kiejtésem miatt... (ami azért nem ennyire jó :DDD)

6.30 am

Na igen, ez tényleg reggeli bejegyzés a reggeli után, vagy inkább hajnali étkezés mert tervezem, hogy a post után lefekeszem aludni.
Na de kezdem előről: Bairro Alto... sok sok bár, és előtte rengeteg ember, beszélget, iszik. Ami különleges, hogy máshol vett saját itallal is bemehetsz, ha beférsz... 

életemben nem jártam még ilyen helyen, ennyi ember, mint szilveszterkor nálunk. haladni alig tudsz. Hajnali négykor kezdenek zárni, mindenhol poharak, csikkek, kocsik tetején üvegek (már aki ott merte leparkolni a kocsiját) aztán reggelre kitisztul az utca, majd éjjel kezdődik minden újra.

4h-ig én is ott voltam, Covilha-i ismerősökkel és a lakótársammal Marcoval. Igazából annyira jó helyen lakunk, hogy gyalog simán haza lehet sétálni, ha tudod merre akarsz menni.

Így aztán hazaértünk... bezsélgettünk sütöttünk palacsintát, igazából ő sütötte, a tipikus brazil palacsinátát, de ez olyan volt, mint a magyar, végre hazai izek brazil sráctól.....

és most már fél 7 is elmúlt, Magyarországon már fél 8 van... úgyhogy irány az ágy :))

Enni kell :)

Ételekről már írtam korábban is, de ez egy kimeríthetetlen téma. A mai napon is sikeresen bejutottunk az olcsóbb menzára.2€-ért ezt választottam, a híres caldo verde (zöld leves- káposzta leves), bacalhau a bras (lényegében tőkehal darabkák és reszelt krumpli hagymával összepirítva) és tejberizs (jó édes), cipó majd én vizet ittam, de édes naracslét is lehet kérni két pohárral.

Welcome day at ISCTE

Jó helyre jöttem, állítólag ez Portugália legjobb business-management iskolája. Szervezés igazán profi volt ma, ahhoz képest, hogy kb.100-an voltunk és ez Portugália - minden program szinte percre pontosan ment. 

Jövő héttől tudunk majd hivatalosan az olcsóbb kantinában enni, ez 2€-t jelent (leves, fő étel,desszert vagy gyümölcs vagy joghurt, üdítő) ehhez ugyanis kártya kell... de hát milyen az élelmes kelet-európai erasmus diák (lehetőségek kártya nélkül: 3,5€ vagy 7€) jól jött, hogy beszélek portugálul, mondta a szlovén scrác, hogy kérdezzem meg hátha, és én kérdezek hátha, és igeeeeen ott ettünk :)

Ebéd után buszos városnézés, inkább csak ismerkedés. Belém én és Magyarország:

Az iskola épülete egyébként elnyert valamilyen építészei díjat is. A teraszon napozva pedig 5 percenkét beárnyékol minket egy repülő...

Kettősség

Portugália 86-óta az unió tagja, oké mindig is lemaradottabb volt, de aztán beléptünk mi és így előrébb léphetett. Azt hiszem joggal feltételeztem, hogy ami nálunk simán működik vag természetes az itt is megvan, és még modernebb is kicsit.

A lakáshelyzetről már írtam. Tényleg egy csomóban olyan szegényes és régi a berendezés, mint nálunk nem is tudom hány évtizetede, de nem a 80-as évek az tuti. (Az egyik konyha egy vidéki parasztházikóra emlékeztetett, épp a kemece hiányzott csak, ami azért télen nem lenne rossz, mert nem tudom, hogy birok majd ki 16-18 fokot) A házak kívülről szépek, azulejoval (csempével borítottak) de nagyon sokszor omlik a vakolat is... Azt hinném valami nagyon szegény részen járok, aztán elég egy pillanat a kocsikra és rájövök, szósincs róla, csak inkább másra költenek, pl. bmv, merci stb... próbálom felidézni melyik volt a regrosszabb kocsi amit láttam de nem megy, talán egy opel (de nem a régi fajta) Ez már Covilhaban is feltűnt, amikor elmentünk kirándulni egy kis történelemi falucskába, régi kőházak, szűk utcák, bmw a ház előtt, nem épp a fotósok kedvence :D ja és az oka: 10 évnél régebbi kocsit nem érdemes tartani, mert évente többet kéne fizetni érte, mintha vennél újat :)

Aztán itt a tömegközlekedés, modern metro, modern busz, régi hangultos villamosok... Metronál kapuk, buszra csak az első ajtón lehet felszállni, és azt kell mondjam szinte semmi firka, szemét se igazán, inkább egy ingyenes napilap egy elnyűtt példánya. Elég jók az összeköttetések, de semmi sem jár gyakran, még a metro se, csúcsidőben is előfurdulhat 5 perc fölötti várakozás, buszoknál meg átlag 12-25 perc. Persze tábla a megállókról, tömegközlekedés hálózatáról térkép szinte minden megállóban van (épen és egészségesen) És sokhelyen még egy elektronikus tábla is mutatja a következő busz érkézéséig hány perc van. (ezzel azért érdemes vigyázni, hiszen, sokáig mutat pl. 8percet, aztán leugrik 6-ra majd vissza hétre :))
És el ne felejtesem a metron kérgető zenélő bácsikát, szinte ahányszor metrora szállok ősszefutok eggyel... tegnap egy öreg néni jött, de mivel zenét hallgattam nem hallottam mit akar és meg jól nevelt módjára a helyem akartam átadni... na ekkor jöttek rá a metro utasai, hogy külföldi vagyok... 
(ennyiszer még sose kértek tőlem segítséget, mint ebben az egy hétben, akkor mégse vagyok annyira külföldi kinézetű, tegnap egy bevásárlóközpontban egy japán keresett étteremet, najó a többség portugál volt)

Bank... na ez tényleg kiakasztott tegnap, mégis csak nyugaton vagyok és ez a 21.század... szóval ugye ki kell fizetnem a lakbért, mvel nem volt elég készpénzem, hát eljött az ideje, hogy borsos áron felvegyek azATM-ből... behelyezem a kártyát, elkezdi a műveletet majd közli sajnálja, de vegyem ki a kártyát... najó van itt elég van, megyek a Santandet Tottihoz (ezt azér tmár névről ismeretem) itt már a pinkódik jutottam... ekkor már gyanakodtam, így bementem a bankba és előadtam a pnaszom. Erre közlik, hogy ez előfordul, a mastercard!!! kártyáknál sokszor nem jön létre a kapcsolat... és én még azt hittem ez megbízható... hát próbálok másik bankot...
ott meg 200 eurot engedett csak felvenni (nekem 400-500 kellett volna, és igen belefért volna a beállított limitemhez). másik bank másik atmjéből ismét csak 200€-t kaptam.... remek... kétszeresen megfizetve a pénzfelévételt megvan a pénz... (ja igen itt tényleg 200€ az atm limitje, tök mindegy, hogy én mit állítok be a kártyámhoz)

Postán is voltam tegnap. Na ez modern, még bélyeg autómata is van több helyen :) Egyébként a bankautómaták egyrésze alkalmas számla befizetésre, jobban elterjedt ez a befizetési mód mint nálunk, mert itt szinte mindent be lehet így fizetni. (kettősség)

Na és még a hulladék... szelektíven gyűjtjük, van kis kuka a konyhába az organikus cuccokkalnak és egy doboz az ajtónál, minden papírnak (nem csak nagy újságnak), műanyag és konzerv (a joghutros doboztós a sajt csomagolójáig és a konzerves virslinek). 

Ascensor és Elevador

Ma már volt időm turistának lenni, vettem is a kényelmes kis tornacsukám és a fényképezőm és Dagmarral (cseh lány Covilhaból ismerem) nekivágtunk.
Lifteztünk az Elevador de Santa Justa-n és villamosoztunk a szűk kis utcákon felfelé, amit errefelé inkább felvonónak hívnak. 

Quarto com janela // Room with window

Na igen, ez egy fontos része a hirdetéseknek. Ha van ablak az már egy extra dolog, úgy, mint elhelyezkedés, internet... baromi nehéz jó szobát találni...de kezdem előről. Szóval a residencia drága, 250€ a kétágyas szoba, egy konyha 70 emberre, 4 hűtű, egy szobában van csak net... ja és mindezeket a pontokat a kerengőn keresztül lehet csak megközelíteni, tehát keresnem kellett szobát.
Az árak határozottan nem olcsók, átlag 250€-tól felfelé egy bútorozott szoba, ablakkal, rezsivel, sokszor net nélkül. De nem ritka a 300€ körüli vagy afölöttiek sem, ha még jó helyen is van.
Láttam már több szobát tegnap meg tegnapelőtt is és már a kétségbeesés szélén jártam... aztán mit hoz a véletlen találtam egyet ami jó és a környékre is azt mondják hogy elég jó (ez szintén fontos tényező, mert nagyon durva részek vannak Lisszabonban) Na de előtte, amiket láttam: 200€ mindennel, elég jó közelkedéssel, ablak nélkül, sőt az egész lakás ablak nélküli... a következőt a suli ajánlotta, 240€+internet, de 6 ember a lakásban és lepukkant konyha és fürdő...
Íme az én szobácskám, ahogy a képen is látszik nem is pici, a lakásban még egy portugál lány és a brazil barátja lakik (kérni se kellett volna jobbat éljen a nyelvgyakorlás, kedvesek voltak, megmutatták mi hol van, mondták használhatok mosószert mindent, aztán el is mentek, holnap jönnek)...

Most megyek kipakolni :) és lehet velem örülni :)

Lisszabon.....

Szeretnék nem túl turistának látszani, ehhez szükség van egy friss ingyenes napilapra, amit nem nehéz beszerezni, mert vagy háromféle van és a metro sem fogy el már 7-kor. A fényképezőgép és a térkép a turisták ismertetőjele. És még egy fontos dolog, a metrón csak akkor állj fel, ha már tudod merre nyílik az ajtó. 
Van már bérletem is, egy kártya képpel és chippel ez nyitja a kapukat, már rutinosan helyezem a leolvasóra :D Sajna diákkedvezmény csak 18 éves korig van, 28€ a metro+"bkv" kombinált bérlet. Elég jól ki van táblázva, a problémásabb a fel vagy lejövetel (aki ismert tudja miért mondom) annyi fel lehet feljönni, sokszor ugyanazon megálló feljárói is tök messze vannak egymástól...

Az utcák apró kockakövekkel vannak lerakva, járda nem mindenhol van, vagy nem szélesebb 50 cm-nél. Körömsarkú cipőbe nem könnyű közlekedni, főleg ha hozzá vesszük, hogy Lisszabon 7 dombra épült.  
Az utcát járva gyakran csöppen fejünkre néhány csepp, jobb esetben csak valami száradó ruha (kitudjahonnanamagasból), rosszabb esetben galamb. Ezért nem ajánlatos olyan kávézóba ülni aminek nincs fedele, mi megtettük egyszer... 

Kávézók, minden sarkon egy, vagy pasteleria (sütisütisüti), vagy kis étterem (5-6€) és mind szinte tele helyiekkel. És az sem ritka, hogy a halat kint sütik az utcán.

Hát első élmények, a stresszes lakás keresés közepette...

Vida em Lisboa

Hétfő óta vagyok itt, imádom a várost. A kolesz Alfamahoz van közel, és mivel csak holnap lesz bérletem, eddig csak itt voltam.
Kezdem magam a koleszba is belakni, bár majd keresek albérlet... addig is jó itt,
még csak páran vannak itt rajtam kívül.
Ma este a pakisztáni sráctól kaptam vacsit, amibe szinte nem is tett fűszert, bár nekem így is tök fűszeres volt, de finom, már kicsit edződtem korábban a török kaján Covilhaban.
Ráadásként pedig megtanítottam a kínaiakat a hagyományos konzervnyitó használatára :))

Até já Covilha

Rita se ves o blog: obrigada por tudo, 5 semanas fantásticas, tenho saudades.
Covilha vou voltar :)