Monday, March 30, 2009

Min is gondolkodok épp szakdolgozat írás közben...

Semmi sem tökéletes...  a hibátlan is tovább tökéletesíthető... Nem akkor alkottál tökéleteset,
ha már nem tudsz mit hozzátenni, hanem ha már nem tudsz mit elvenni belőle.
és... Célozd meg a Holdat, ha elhibázod is, a csillagok közt landolsz...

de semmi sem tökéletes... talán túl sokat is mondtam és túlzottan is hittem benne...
ha mindig a tökéleteset fogadnánk csak el, akkor előtte talán sok lehetőséget szalasztanánk el, de ha a tökéltestől nagyon messze lévőt fogadjuk el az is hiba...

Sokszor jobbat érdemlünk...

és még pár Márquez tanács az élethez:

  1. Nem azért szeretlek, aki te vagy, hanem azért aki én vagyok melletted.
  2. Senki sem érdemli meg könnyeidet, aki pedig megérdemli az nem fog sírásra késztetni.
  3. Csak mert valaki nem úgy szeret téged, ahogy te szeretnéd, az még nem jelenti, hogy nem szeret téged szíve minden szeretetével.
  4. Az igaz barát a kezedet fogja és a szívedet simítja.
  5. Akkor a legelviselhetetlenebb valaki hiánya mikor melletted ül és tudod, hogy sosem lehet a tiéd.
  6. Sose felejts el mosolyogni. Még akkor sem, amikor szomorú vagy. Lehet, hogy valaki beleszeret a mosolyodba.
  7. Lehet, hogy csak egy ember vagy ezen a világon, de valakinek te jelentheted magát a világot.
  8. A sors talán azt akarja, hogy sok nem megfelelő emberrel találkozz, mielőtt megismered az igazit, hogy mikor ez megtörténik, igazán hálás legyél érte.
  9. Ne vesztegesd idődet arra, aki nem tart téged érdemesnek arra hogy veled töltse.
  10. Ne sírj, mert vége lett! Mosolyogj, mert megtörtént.
  11. Mindig lesznek emberek, akik meg fognak bántani, tehát nem szabad feladnod a hitet. Csak légy óvatos!
  12. Légy jobb ember, és tudd, hogy ki vagy, mielőtt valaki újjal találkozol, akitől azt reméled hogy ismer téged.
  13. Ne küzdj túl erősen. A legjobb dolgok váratlanul történnek.

Saturday, March 28, 2009

bejegyzés magyarul... Viki, kedves FIKOT-os szobatársam kedvéért ezúttal...

oké, nem egészen helytálló, hogy bejegyzés, mondjuk inkább úgy, hogy a tegnapi portugál fordítása.. de hát most semmi új nem jut eszembe, egy hatalmas tál eper befalás után, jóllakva...

Nos, tehát, a hvg állásbörzén 15 perces grafológiai elemzést kaptam a kézírásomról, íme a lista, hogy milyen is vagyok az írásképem alapján.

Ránézésre, inkább bölcsész írás...
kíváló kommunikációs kézség,
nyitottság,
óvatosság
jól érzi magát a bőrében
stabil
logikai készség
jól kapcsol
jól rendszerez
motiváció
önálló és vágyik is rá
precizitás
fegyelem
terhelhetőség
igényesség
önkontroll
figyel arra, amit kiad a kezéből
szellemi, gyakorlati és ösztön síból. az ösztön van háttérben
jó szellemi képesség
gyorsan megvalósítja gyakorlatban, amit tanult
praktikus gondolkodás
határidővel nincs problémája
pozitív gondolkodás
jó élménykészség, lelkesedés
jövőorientált
tervez, nem spontán
segítőkész. beleérző
nem túlzott megadás
érett, inteligens írás
izgulós típus
nem nagyon befolyásolható
elfogadja a kritikát
a külső információt szelektíven fogadja be
kapcsolatépítében az óvatosság jellemzi
nem mindig szeret közösködni, autonóm egyéniség
demokratikus gondolkodás
egyenrangú partnerség (elvárja de meg is adja)

Friday, March 27, 2009

Grafologia

A grafologia é a análise da escrita para interpretar pistas da personalidade. 

A escrita é o espelho do teu interior, do teu carácter, da tua personalidade e das tuas atitudes. 

Hoje estive num mercado de trabalho onde participei numa análise grafológica do meu manuscrito.

Aqui seguem as coisas que disse a grafóloga sobre mim:

- excelente capacidade de comunicacao
- aberta
- sento-me bem na minha pele
- estabilidade
- pensamento lógico
- sistematizar
- tenho motivacao
- independencia
- pontualidade e precisao
- disciplina
- capacidade de carga
- auto-controlo
- atenciosa
- pensamento prático
- nao tenho problemas com prazos
- habilidade de organizacao e coordenacao
- aspecto prático
- pensamento positivo
- olhar para o futuro
- planes, (talvez por idade) pouco espontânea
- pronta para ajudar
- nao tenho signais de agressividade
- escrita inteligente
- nervosa
- entusiasmo
- não tenho problema em aceitar criticas

Monday, March 23, 2009

Obrigada para a Raquel e para o Marco e para a Dagmar

Qdo era crianca collecionava guardanapos, depois postais... depois nada,
os guardanapos uso para decorar coisas com a tecnica decoupage... e os postais...
alguns mandei, o resto fica numa caixa de sapatos...

mas agora colecciono os postais ao lado do meu espelho que recebi dos amigos...
de Espanha, de Boston, de Finlandia, de Atenas e agora do BRAZIL :))

e um dos postais de cor lilas, recebi ainda em Lisboa da Dagmar :))

ahhh, e tenho uma pequena colleccao dos saquetas de acucar de Portugal :)))
Posted by Picasa

Sunday, March 22, 2009

Liberdade Amor...



liberdade amor
amor e liberdade
de ambos me são precisos,
pelo meu amor
sacrifico a vida em nome do povo
o povo ainda pede
dai-lhe agora,
nao sabeis como e terrivel
quando pela liberdade
sacrifico o meu amor


(na estação de _____ em Budapeste escrito por _____ )

*_______ Deák Ferenc tér __________ Petőfi Sándor

Monday, March 16, 2009

Primer beijo :)) / Első csók



... um primeiro beijo, nao sobre o primeiro beijo, sobre aquele primeiro beijo que indica o começo duma relacao...

Voces o que acham? e muito normal que esse beijo dura muito tempo sem se dizer algo?

-----------------------------------------

Az első csók, nem a legelső, csak egy kapcsolatban az első... portugál meglátás szerint, jó sokáig tart, anélkül, hogy bárki mondana valamit... szerintem nálunk ez nem így van... Vagy mégis?

Elvileg azért hosszú. hogy ne kelljen beszélni, hisz ha nem akarnak komolyan semmit, mit is mondjon a másiknak. 

Portugáliában a közel állni valakihez, nem azt jelenti mint nálunk, hogy lelkileg, ott bizony a fizikai értelemben vett közelségről van szó.

Az anyák, ha fiuk van, nem is akrnak tudni, arról, hogy van e barátnője a kisfiacskájuknak. És csak ha már jó ideje együtt vannak és komolyan gondolják, akkor szokás csak otthon bemutatni. De kórtól függetlenül elterjedt, hogy a szülői házban nincs együtt alvás, lakhatsz akár a barátnőddel, de ha hazamentek, külön szoba...

Wednesday, March 11, 2009

Hungarian Lesson


Querem aprender algo em húngaro???
(sim, ja sei, que todos os dias costumam cantar na casa de banho "boci,boci tarka")
 
Where's the rabbit? = Hole a new see?
I have two cats. = One kate much come.
It's cold outside. = He dag one keen.
I have six pocket knives. = One hut bitch come.
T-shirt in holes = Luke ash tree cow.
The pony is slipping. = Chew seek a cheek cow.
I have sixty two goats. = One hut one Kate catch came.
Seagull egg = Sheer I toy ash.
There are two men over the bushes. = Kate fare fee one a bock Ron tool.
I like you! = Beer lack!
Mother's calling you! = A new soul!
There's a shredded crow on the iron. = Tape at war you one a wash on.
Posted by Picasa

Monday, March 9, 2009

Saturday, March 7, 2009

Um Poema para Sábado


A porta


Vai e abre a porta.
Talvez lá fora haja
uma árvore, ou um bosque,
um jardim,
ou uma cidade mágica.

Vai e abre a porta,
Talvez haja um cão a vasculhar.
Talvez vejas uma cara,
ou um olho,
ou a imagem
de uma imagem.

Vai e abre a porta.
Se houver nevoeiro
dissipar-se-á.

Vai e abre a porta.
Mesmo que nada mais haja
que o tiquetaque da escuridão,
mesmo que nada mais haja
que o vento surdo,
mesmo que nada haja,
vai e abre a porta.

Pelo menos
haverá
uma corrente de ar.

Friday, March 6, 2009

Esta postagem para todos os que nao sabem portugues embora costumam voltar ao meu blog

Kedves Laci és más portugálul nem tudó mégis hűséges visszatérő olvasóm :))

Egy hónapja és három napja vagyok itthon, najó pár óra múlva lesz csak három nap egészen,
az óra számolásokat amúgy is komolyan veszem, 47 nap és 2 óra múlva újra Lisszabonban leszek...

Nos tehát, az első héten próbáltam magam túltenni azon hogy újra itthon vagyok, és minden szürke és hideg, és az embereken látszik, hogy mennyire megviseltek, és minden szürke... a bőröndömet napokig nem pakoltam ki, átmenetinek éreztem mindent, megszokott dolgokat nem találtam a helyén... aztán a több hónap kp-i fűtés nélküli lakásban fagyoskodás után itthon ledöntött valami és szépen megfáztam (a 22 fokos lakásban) és egy hétig erőtlenül feküdtem és többször csodáltam a remek magyar tv műsorokat, erről jut eszembe, első délután, a nagyim a nappaiba tv-zet és valami "josibarát" ment valami 2-es csatornán, se a műsort, se a csatornát nem ismertem, éljen a tv2 logóváltás :) na szóval jobban lettem, a sok vitamin és a lelki muszáj meggyógyulni hatására, ugyanis jött Fred :)... persze amikor zárják le a München-i repteret és késnek a gépek, amikor ő jön... 5 óra késés...de nagyon jó volt, hogy itt volt :)) igazán nagy élmény oylan embert látni, aki úgy élvezi a havat, mint egy kisgyerek, rugja, dobálja, veri le a faágról, és még a műjégre is rámerészkedik és esés nélkül végigbirta az egy órát.

na ennek is már több, mint egy hete, azóta gőzerővel dolgozok a szakdogámon, cél: ápr. 21-én bekötve leadni a külkeren, hogy aztán jól megérdemelt pihenéset a napfényes Portugáliában töltsem.


"A szerelem értékét az akadályok emelik. A könnyű siker megfosztja a varázsától." -  Stendhal

Esta postagem para todos os que nao sabem portugues embora costumam voltar ao meu blog, Obrigada :))

Wednesday, March 4, 2009

Os que gosto muito em Portugal

Esta foto mostra algumas das coisas que gosto muito em Portugal (faltam o bolo de arroz e gazela, azulejos, por exemplo) mas entao:

- roupa estendida
- laranjeiras
- ceu azul
- ok, e talvez pastel de Belem

-e nao me esquecer do Fred :)))
Posted by Picasa

Monday, March 2, 2009

Historia fixe 3

A Cristina encontrou-se com a Ana e contou-lhe a historia do Rui.

- O Rui e um homem com „O” grande… mas pelo menos gosta de mim… Cristina, vou dar banho ao cão… tenho de pensar…

- Olha, Ana, sabes que esta expressao nao se usa assim: imagina que estas numa discussão (quase amigavel) com um amigo, e não estás com paciencia de ouvir mais o outro... olha vai dar banho ao cão... 

- Ok, entao vou comer uma bucha...

Aqui seguiria a historia romantica sobre como eles acabaram… mas esta história contem os clichês conhecidos dos filmes (aeroporto, casamento) … assim so queria dizer que no final eles estavam a dar uma queca…

(e logo seguiria o desenho da Susana... but not under 18)

to be continue...

Sunday, March 1, 2009

Historia fixe parte 2

Assim o Rui, prometeu 6 pasteis de Belem à Cristina (melhor amiga da Ana) para lhe perguntar se ela esta apaixonada pelo Joao ou nao.

- tás-te a passar? – perguntou a Cristina. - És um graxista!!! Nao vou atraicoar a minha amiga…

O coitado do Rui ficou muito caldo e foi beber com uns amigos para nao pensar na Ana!

- "E se o Rui quer ser cá da malta, tem de beber este copo ate ao fim, ate ao fim, e vai acima, e vai abaixo, e vai ao centro (e vai ao sexo), e bota abaixo, e bota abaixo, e bota abaixo…."

Assim passou a noite, a beber de penalty e a tentar esquecer a Ana.

Um amigo do Rui que e um xico experto de coracao, disse-lhe que tivesse tomates e que falasse com ela. E disse ainda que deixasse de cortar na casaca do Joao…